© All rights reserved

                       

 

                     Call for participation / Appel à participation

 

 

 

 

 

 

In the context of an artistic project entitled American Dream, the artist Elodie Abergel kindly asks for your participation by creating your very own imaginary Green Card. 

 

The process is simple, you just have to : 

 

-  1) Complete this short form : 

 

 

 

 

-  2) Choose a picture (drawing, collage ...) that you believe epitomises your American Dream 

 

-  3) Send your form and photo by email to the following address: 

         

 

 

 

 

In following these three simple steps, you will experience the satisfaction of taking part in this unique artistic venture and will also be issued with your very own imaginary Green Card. 

 

Feel free to disseminate this message to all your contacts so that a permanent  installation  with imaginary Green Cards from around the world can be created.

 

 

Permanent Dream Card Form.doc

permanentdreamcard@gmail.com

 

 

Dans le cadre d’un projet artistique nommé American Dream, l’artiste Elodie Abergel sollicite votre participation en créant pour vous votre propre carte verte imaginaire.

 

Pour cela c’est très simple, il vous suffit :

 

   1) De remplir ce rapide questionnaire :

 

 

 

 

   

 

2) De choisir une photo (dessin, collage…) de votre choix qui évoque pour vous le rêve américain

 

 

3) D’envoyer votre réponse par mail à l’adresse suivante :

 

 

 

 

 

 

Vous aurez ainsi la satisfaction de collaborer à une oeuvre artistique et recevrez en retour votre propre carte verte imaginaire.

 

N’hésitez pas à diffuser ceci à tous vos contacts afin qu’une installation publique nommée American permanent Dream voit le jour avec des cartes vertes imaginaires venues du monde entier.