© All rights reserved

     Recovery / Recouvrement

2009

Recovery, 2010

 

Jerusalem

Sceening of one video

4’06’’

 

The artist reproduced the patterns of the garment the ones wear for praying (the tallit or prayer shawl for religious Jews) and the others wear as a sign of support to the Palestinian people (the keffiyeh, the traditional headdress of Arabs peasants and Bedouins).

 

In this performance, she paints alternately the symbol of one of the garments onto the other so that both garments are covered to the point of being indistinguishable.

 

By their choice of clothing, each person reveals a part of his religious identity or political stance that the artist questions as referring to their fear of object loss, of separation.

 

Recouvrement,  2010

 

Jerusalem

Projection vidéo

4’06’’

 

L’artiste reproduit les motifs des tissus dont se recouvrent les uns pour la prière (le talith ou châle de prière pour les juifs religieux) et les autres en signe de soutien au peuple palestinien (le keffieh, à l’origine coiffe traditionnelle des paysans arabes et des bédouins).

 

Dans cette performance, elle peint en alternance les symboles de chacun l’un sur l’autre de telle sorte qu’ils sont recouverts jusqu’à l’indistinction comme effacés.

 

Par son choix vestimentaire, chacun donne à voir une part de son affirmation identitaire religieuse ou politique que l’artiste interroge renvoyant chacun à son angoisse de perte d’objet, de séparation.